[Fart] 美女不放屁(啊?!)

Discovery的金牌好節目《流言終結者》(MythBusters)有一些製作了、卻沒有播放的篇章,或許是因為違反了善良風俗、也或許是節目效果不彰,不過這個「美女會不會放屁?」這集卻是絕對不能錯過的漏網佳作:

英聽不好?不用太在意,看圖說故事吧。總之,這兩個傢伙從工作團隊裡拉了一個美女出來,請她穿上改裝好的放屁短褲,等候她放屁的瞬間。雖然這個結果用屁股想也知道,但是當放屁美女哀羞地說「希望老媽不會看這集」時,你不會有種…O火焚身的感覺嗎?(XD)

[Critics] 有人說天天玩遊戲的工作是幸福的

不只一次聽到年輕的小朋友想要投入遊戲產業,為的是親近自身的興趣,或者以為在遊戲產業裡工作就能擁有常常打電動的天命。而有些遊戲產業裡的無良傢伙,偶爾也會散播他上班都在打電動的不實廣告,省略了睡在辦公室的事實。唉,興趣變成工作,有時只是災難而已。我想,Gamespot網站的Alex Navarro在撰寫《Big Rigs》這款遊戲的評論時,已經用影片好好地說明:打電動有時候也是種痛苦的事情(XD)。

妙的是,下面有則留言表示,他本人也是個卡車司機,他倒覺得這款無所不能的遊戲非常棒呢。(姑且相信他不是開玩笑的好了…是嗎?)

[Merry] OOO與他快樂的夥伴們

有人問,為什麼會開始流行「OOO與他快樂的夥伴們」這種說法,典故究竟是什麼呢?老實說,這究竟是哪一部糟糕的作品開始這樣翻譯,我並不曉得。我也不曉得,一開始就是故意翻譯成如此來攪笑呢?還是誤譯之後就延用至今的結果。總之,許多ACG相關網站都很喜歡這個略帶歡樂意味的名詞,怎麼代入都合適。

但是它真正的典故應該是來自英國傳奇故事中的俠盜羅賓漢。他的故事通常也被稱作「Robinhood and the Merry Men」,由於Merry這個字直譯過來就是「快樂」的意思,因此可以翻成「羅賓漢與他快樂的夥伴們」。聽起來是不是有點詼諧、又有點色色的感覺呢?(還是只有我會做這種不道德的聯想?)

但其實「Merry Men」一字在古時有「不法之徒」的意思,雖然現在已經不太有人如此用這個字彙,但正確的來說,其實整句翻譯成「羅賓漢與綠林好漢們」,會是比較貼切的意思。不過文化和語言就是這麼有趣的東西,是在歷史的脈絡中有機地發展,誤譯與誤讀也是滋養文化與豐厚閱讀樂趣的方法,所以如今去要求正本溯源,已經沒有太大的意義。

所以就讓羅賓漢與他的好兄弟們繼續快樂吧~「羅賓漢,你睡覺的時候幹嘛老是頂我啊?!」

[Liberalism] 一個、兩個、三個、四個、五個、六個、七個、頭頂上總是有許多彩色的自由主義者!

Chrysanthemum有人說,台灣自由主義者都死光了,身為一個自以為是自由主義者的人,我只想說「這干自由主義者屁事?」

自由主義者可能是各種思潮中最鬆散的一群人,不論是在歷史的發展或者流派的演變中,自由主義者常常都是互相矛盾、甚至針鋒相對的。與其說他們擁護某種特定的看法,不如說是他們抱持一種相同的龜毛,就是常常不肯老實承認一種事情是對的。如果說,這篇文章招喚自由主義者的理由是因為對言論自由的擁護的話,我相信真正的自由主義者也會認為金恆煒有自由發表清算張熙懷的看法。而你或者他也可以自由地說金恆緯頭殼壞去,不過不要把自由主義者扯進這團爛污裡。

我懷疑自由主義者有任何恰當的操作定義可以把弄,不過至少有兩種方法可以辨識出假的自由主義者。其一,假自由主義者總是懷疑個人的能力,他們以為沉默就代表盲從、無作為就是被動,殊不知自由主義的許多理論基礎都來自於對個人能力的信賴,相信社會總體可以有機地做出合理的判斷。其二,就是以為這世界上有任何一種原則或信條可以無限上綱,就算是人權、就算是民主,真正的自由主義者也總是可以懷疑再三。

1993年的諾貝爾化學獎得主Kary Mullis曾經在他的書裡痛批環保主義者,認為臭氧層破洞與地球暖化之間的關係根本是一場未經證實的迷信,因為地球溫度從來沒有穩定過,現在也不過是處於某次間冰期而已(地球曾經進入冰河時代多次,現在不過是上一次冰河期與未來另一場冰河期的過渡),溫度提昇個幾度根本不算什麼異常。

很嚇人的講法對不對?我沒辦法輕易相信這個大膽的論點,因為我是個自以為是的自由主義者。但是我相信敢做出這種反思,這個喀藥的傢伙八成也是個貨真價實的自由主義者,因為這才是追求自由主義的精神。

多年以前,我做過一齣全台北市只有一百個人看過的戲《屁眼來的人》。因為當時流行父權中心與陽具崇拜的說法,所以我相信,如果想當個可以負面思考的自由主義者,你就要學著用屁眼思考。沒事用鏡子照照自己多毛的屁眼,如果敢用手指去玩玩它的話,恭喜你,你也是一個自由主義者了。
(喔對了,附帶一提,插圖不是亂選的XD)

[nanpa] 妄想流交友術

如果你還在想要怎麼樣和美少女交換日記,怎麼歸還咖啡廳偶遇的美女絲巾,都忘了吧,先看看這些妄想流的交友術,也許你會有些全新的斬獲。NTV攪笑短片系列落下女集許多新生代日本攪笑藝人匪夷所思的空想,設計出許多超爆笑的搭訕橋段。小木矢作、Ungirl、南海甜心…還有最重要的核心美少女「新垣結衣」:
Continue reading

[tekkon] 貓般少年的街道保衛戰

惡童當街前天,網路上的朋友ck捎來《惡童當街》映畫化的消息,除了驚喜之外,也讓我馬上翻出這套精彩的三本漫畫,重新溫習松本大洋的魅力。那是時報仍然出版漫畫的時代,午安也還繼續出刊,還有許多訴求獨特的本土、國外的漫畫期刊存活著,眾聲喧嘩,餵養了許多現在根本無法想像的小眾市場。

和小說《惡童三部曲》相似的是,故事主角是兩個道德觀異於常理的小孩,傷人的惡意如此純粹,讓讀者想要親自出庭證明他們的無辜。但不同的是,《惡童當街》裡的小黑與小白是老街「寶町」化育的鬼魅與幽魂,以貓的型態,人的身體而出現於世人的眼前。這層象徵的關係並非觀賞精彩故事的必要,卻是了解惡童世界的鑰匙。但就算看不出這個因果,仍然可以把它當成熱血的少年英雄故事,一身是膽的武勇孩童對抗蠻橫的成人世界。令人嘆為觀止的構圖與透視形成獨特的松本風格,精彩而純熟的造型能力讓《惡童當街》宛如漫畫市場裡的藝術珍品。

在這個街道的保衛戰裡,小黑是負隅頑抗的惡念集合體,小白則是不願意改變的純真鄉愁。當流氓都在地上啪啪走的時候,他們有街道靈魂的加持而能演出嚇人的空戰場景。說故事能力特強的作者松本大洋非常喜歡這種極端的雙主角設計,例如另一傑作《花男》裡天才而世故的兒子與純真近乎白痴的強壯老爸。當老爸「花男」踏上巨人隊的球場,哭喊著兒子之名時,角色錯位的幽默與動人,令人印象深刻。

如果你已經收藏這套漫畫,恭喜你生逢其時;如果現在才想收這套漫畫,則唯恐已經太遲。你可以考慮到規模較大、歷史較久的漫畫出租店角落翻找看看,如果剛巧看到,趕快求老闆賣你…老闆或許還會因為你解決了冷門庫存的問題而感激你呢。不論如何,先看看預告吧:

【Update】連結:公式網站

[copyright] 版權的觀念是一種發明物

 Media Pictures 2005 12 30 Bloodymary-1很多人對於現下的版權觀念,往往有一種天賦人權式的類比或感覺;不過在人類的文明發展史上,卻是相當晚近的發明物。「洛陽紙貴」的成語不就說明了在某些時間點或某些文化脈絡下,傳抄創作物也是共同認可的行為。畢竟對於許多創作者來說,創作的目的本來就是「被看見」,而不是在經濟利益之上。而如今的種種版權保護機制,有時已經不是保障創作者那麼無辜與單純。尤其是在網路與媒介的改變過程中,過度保守的版權保護機制根本無益於文化的發展,以及創作者與受眾間的互動關係。

音樂MP3的分享下載開始流行的時候,首開訴訟之風的重要創作者就是搖滾團「金屬製品」。當時就有人反唇相譏他們完全忘記了當年拿著錄音帶到處請人聽聽看的精神。曾經在《南方公園》動畫裡諷刺這些音樂創作人的Matt Stone與Trey Parker最近在Reason雜誌上的專訪留下了一段很感人的對話

Reason:當Comedy Central頻道不再播映「血腥瑪莉」那一集(註)之後,人們仍然可以從網路上非法下載這些內容。你們認為這也算是一種言論自由的勝利嗎?或者你們以為「喔我的天,這些人在偷竊我的智慧財產?」
Stone:我們向來贊成人們下載的行為。一直都是。
Reason:為什麼?
Stone:這是很多人之所以可以看到我們節目的方法。而這點從來不會影響我們。我們所要做的不過就是讓節目的演出成功,而你怎麼可能會因為有人想要看你的節目而生氣呢?
Parker:我們真的很努力去製作這些節目,而我們這麼做的理由,不過是希望人們願意去觀賞它而已。

這種積極的見解,值得我們給Stone和Parker兩枚數位好寶寶的貼紙。

【註】《南方公園》因為常常提出辛辣的諷刺話題,而遭到節目封殺的命運。最有名的例子就是諷刺湯姆克魯斯的「出櫃」事件。而血腥瑪莉一集因為提到聖母瑪莉像的屁眼流血,教宗還說什麼女人每個月下體流血沒什麼的瘋話,所以引起不少抗議。不過越是受到封殺的《南方公園》集數,看的人通常越多,嘿嘿。

[Princess] 公主制度

最近去光華的時候,意外發現了一套很奇妙的日劇《公主制度》。大概的劇情是說某間男子學校每年都會選拔最適合女裝的綺麗少年穿上象徵學院精神的公主制服,以「公主」的身份號令學生會。沒想到今年的公主選拔之後,竟然意外冒出了另一批自稱「黑公主」的人馬,以地下學生會的身份和正牌學生會分庭抗禮。

好奇妙的故事設定啊,差點就拿到櫃台去結帳了…不過這絕對和我的性向無關,只是覺得這麼神奇的日劇劇情,好像有觀摩的必要(XD)。下次去光華時,再看看自己的手有沒有那麼賤吧。

[GoW] 跟戰爭機器說一聲GG

gow
上個月莫名其妙一直在修東西,修老婆的電腦、修公司的電腦、修阻塞的水管(註)、還有光碟讀取不順的Xbox 360。在360和《戰爭機器》(Gears of Wars)一起返鄉之後,我就重新踏上與地底人之間的苦戰之路。據說這款非常有次世代感的射擊遊戲讓Xbox Live的連線使用率頓時提昇了80%,可見其受歡迎的程度。

有些人認為講錢傷感情,也有人以為玩遊戲講畫面就俗氣。例如任天堂新主機的支持者可能就會拍拍你的臉頰說:「笨蛋,問題在遊戲性。」不過日前美國遊戲網站 Joystiq的編輯就表示「親身試玩了Wii上的新版《薩爾達傳說》之後,還是免不了為差勁的畫面感到沮喪」,該編輯更從路標標示不清等實際事證來說明不佳的遊戲畫面如何影響到實質的遊戲性。所以,當玩家們因為《戰爭機器》的畫面瞠目結舌時,你不能否認這其中不存在貨真價實的樂趣。不過,如果把畫面當成「次世代」這種抽象概念的通關門票,卻又有太過廉價的可能。因為一年之後,PS3、或甚至Xbox 360的新遊戲必然有相當大的機會超越《戰爭機器》,讓你曾經以為的感動變成時代的眼淚。

《戰爭機器》在動作遊戲的敘事技巧上,並沒有什麼獨到之處。劇情的背景設定甚至可以說是相當無聊,連在這裡解釋都會讓我覺得臉紅。但是非常完美的演出成果卻讓《戰爭機器》的遊戲經驗洗練到一個幾乎沒有遺憾的境界。高速列車上的大戰並不稀奇,但是當你在時間壓力下一路挺進,還要對付來自天空的巨大怪物時,十足的緊張感真的讓人覺得非常地刺激有趣。唯一可惜的,就是最後的蘭姆將軍竟然沒有二段變身?雖然說二段變身已經是爛到不行的老梗,可是玩家對遊戲過程所期待的常常就是這些俗氣的玩意嘛。打爛了追跡者,還要跟他的肉塊一決勝負的啊。(以上有部份文字節錄自我提供給Intelligent Times的文章)

【註】上個月水管堵塞,我憑著之前觀摩水管工人做事的印象,關閉了水流,轉開水龍頭的接口…然後,過程竟然演變得像是三流色情電影,意想之外的水柱噴得我滿身都是,還害我拖了好幾個小時的地板。只可惜女主人沒有給我「殺必死」而已。

[BMI] 體脂肪的無仁義之戰

晶華酒店的甜點都變成香蕉了「你會發胖,」一個即將離職的同事下了如此的詛咒,「而且是在一年內增加10公斤以上!」

據說,只要兩個人一起在加班的時候吃泡芙,就可以獲得幸福。所以這個集團的辦公室裡總是不缺為肥胖所苦的受薪一族。事實上,當你在焦慮的截稿時間內,不能抽煙,也只能無節操地把垃圾塞到肚子裡。慣壞自己的肚皮,直到陪伴三年的舊牛仔褲跪在家門口說「謝謝你多年的照顧」為止。最近申辦了中華電信的光纖網路服務,因此獲得了價值六百元的7-11禮卷。但內心底沒什麼幸福的感覺,只是增加了很多購買巧克力和米果的衝動。什麼都想不出來什麼都寫不出來的時候,就會希望手可以不要停、嘴巴能不斷地動,直到噁心想吐、突然回想到前天體重計上的數字為止。

事實上,我還不胖的啊。30歲以前,身材美好一如「花與夢」的純情少年(?),再多的蛋糕與奶油也不會影響體脂肪的比例,小腹也是完美的平坦。我看著錄影帶裡腹筋鬆弛的電車癡漢,也只有超現實的感覺而已。但現在卻是現實到不能再現實。30歲之後,小腹竟然變得開始有難以控制的趨勢。在Comme Ca Du Mode挑選堂弟婚禮的西裝時,竟然違反常識地挑選了不是很舒適的尺寸,只因為對自己的身材抱持某種可笑的鄉愁,相信只要努力個幾天,就能恢復往日的榮光。啊,告訴我,一個禮拜游泳500公尺可以讓身材恢復完美狀態的,對不對?對不對?!

天氣開始轉涼,就讓我想到雙連街與民生西路交叉口附近所賣的燒麻糬。這是一種尋常到一個不行的平民美食,賞味期限只有短短的五分鐘。如果沒辦法在花生粉濕軟、麻糬不再燙口以前咀嚼完畢的話,就只能和它稀罕的爽快說掰掰。每天都在想吃這種東西的我怎麼可能對減重具備足夠的病識感呢!當我參加完信義誠品舉辦的記者會時,我就會想吃鬍子老爹的泡芙和奶油卷;在中山北路看完廠商的展示與簡報,我就想走到國賓飯店的附屬麵包坊買洋梨巧克力派。然後在滿腹的高潮感結束之後,罪惡地數著「這樣的好日子究竟還能過多久」?

年齡與新陳代謝之間的關係真的很可惡。如果能一直吃下去就好了。離職同事的詛咒與他邪門的笑容混合成一幅超寫實的浮世繪。「你一定會胖,而且是在一年內增加10公斤以上!」真是一樁完美犯罪的預告宣言。

【附註】我要強調,我還沒有胖10公斤,真的沒有…我還可以再吃一個依蕾特的紅豆布丁,還有…