[Golden Horse] 最後一次搖滾

在沒搶到影展套票，哭到三點之後，11月4日的中午，我搶購了數張沒有被其他台灣影迷吃乾抹盡的電影票。在我跟上班族生活搶來的時間裡，劃下了八場電影的席次。奇妙的是，其中竟然有三場是與搖滾樂有關的紀錄電影。我真的有那麼喜歡紀錄片與搖滾樂嗎？也買了《奶霜檸檬》的我這樣問自己。（如果你經歷過那個沈迷色情漫畫的時代，你一定知道奶霜檸檬是什麼！）

Read more

[Nerdy] 寇克艦長還是畢凱艦長，今晚要選哪一個？

（感謝Andcycle同學的提供）
「又白又宅」（White and Nerdy）這首歌是怪胎歌手Weird AL的暢銷金曲，諧擬黑人饒舌歌手Chamillionaire的Riding一曲。兩首歌不但曲調相同、歌詞相仿，內裡的主題也同樣圍繞在刻版印象之上。不同的是，Chamillionaire藉由Ridin來表達族群刻版印象與警察濫用暴力的問題；而怪胎艾爾則是利用一模一樣的歌詞來大玩宅男自我解嘲的玩笑。這首歌同時也讓Weired AL首度打入比爾伯的Top 10，原唱Chamillionaire還在自己的部落格上表示他很欣賞AL的詮釋，「沒想到他饒舌歌唱得那麼好，」Chamillionaire說。這整首歌曲與其後續發展中最宅的事情是，竟然有人在Wikipedia指出他MV背景裡的方程式錯誤…這位數學很好的同學，你洩漏了自己是宅男的秘密啊！

絕妙的歌詞在最後問了一個好問題：寇克艦長和畢凱艦長，今晚要選哪一個呢？
【附註】nerd和otaku，是否可以直接對譯，其實是有爭議性的問題，不過除了「宅」，我想應該沒有最讓人會心一笑的翻譯方法了。

[Pacman] 小精靈派餅圖

這可能是有史以來最白痴的圖表笑話：原圖。還有其他白痴的圖表。看完之後，上班族的技能又精進了，人也變得清爽了，網站改建也變得不困難了呢！

王大人：死亡確認！

閒話休提，本網站在Hosting Service Provider的惡攪下，資料完全死亡，目前僅能以文字的備份狀態出現。還請原諒。我會想辦法復原的…